{"title":"航空機カフスボタン","description":"\u003cp\u003e初期の飛行における開拓者精神に触発され、当社の航空カフリンクスコレクションは、その時代の職人技、工学、そして冒険に敬意を表しています。回転するプロペラを備えた精巧な複葉機から洗練されたジェットタービンエンジンまで、それぞれのデザインは航空機の革新における明確な章を捉えています。スターリングシルバーまたは18Kイエローゴールドで手作りされたこれらの航空カフリンクスは、当社の歴史ある工房で丁寧に仕上げられています。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"sterling-silver-red-biplane-cufflinks-with-rotating-propeller","title":"スターリングシルバー製赤色複葉機カフリンクス（回転プロペラ付き）","description":"\u003cp\u003e第一次世界大戦の戦闘機をイメージして作られた、スターリングシルバー製の赤い複葉機カフリンクス。本物そっくりにプロペラが回転します。複葉機は、片翼がもう一方の翼の上にあるデザインで、飛行初期の主要な航空機でした。\u003c\/p\u003e","brand":"Deakin \u0026 Francis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49135780790595,"sku":"C1574S07","price":395.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/3639\/7123\/files\/C1574S07_6e5cbfd6-fb9b-4dbe-a4e3-f611666db2b8.jpg?v=1726829671"},{"product_id":"jet-turbine-engine-cufflinks","title":"ジェットタービンエンジン カフリンクス","description":"\u003cp\u003eジェットタービンエンジンカフスは、ノーズコーンとダブルスタンプのブレードを備え、マイクロベアリング上に設置されており、息を吹きかけると回転します！ロイヤルレッドとブルーのエナメル仕上げ。\u003c\/p\u003e","brand":"Deakin \u0026 Francis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49135782461763,"sku":"BMC0006C0003","price":260.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/3639\/7123\/files\/bmc0006c0003-4.jpg?v=1724264492"},{"product_id":"sopwith-propeller-cufflinks","title":"ソッピース・プロペラ・カフリンクス","description":"\u003cp\u003eこれらの航空デザインは航空機グレードのアルミニウムで作られています。内部にボールベアリングが内蔵されており、高光沢のローズゴールドのブレードが回転すると、黒い冷却ブレードも動きます。リベットや接合パネルも、外側のアルミニウムケースに最高精度でレーザー加工されています。これらのパイロットをテーマにしたカフスボタンは、きっとあなたの袖元を飾ることでしょう！\u003c\/p\u003e","brand":"Deakin \u0026 Francis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49135800844611,"sku":"BMC0001C0001","price":245.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/3639\/7123\/files\/Untitleddesign_21.png?v=1727278041"},{"product_id":"sterling-silver-jet-cufflinks","title":"スターリングシルバー ジェットカフス","description":"\u003cp\u003eこのカフリンクスを身に着ければ、スタイリッシュな旅に出かけられること間違いなしです！精巧な手作業でエナメル加工が施されたスターリングシルバー製のこの飛行機カフリンクスは、ドーム型オーバルスプリングリンク式の留め具が特徴です。パイロットやハイフライヤーに最適です。\u003c\/p\u003e","brand":"Deakin \u0026 Francis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49135801663811,"sku":"C1650S2207","price":395.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/3639\/7123\/files\/C1650S2207.jpg?v=1725461788"},{"product_id":"sterling-silver-bi-plane-cufflinks-with-enamelled-propeller","title":"スターリングシルバー製複葉機カフスボタン (エナメルプロペラ付き)","description":"\u003cp\u003eこの楽しいスターリングシルバーの複葉機カフスは、翼に赤と青の手作業によるエナメル細工が施され、指で軽く弾くと回転する素晴らしいプロペラが特徴です。飛行機カフスはパーソナライズすることもできます。\u003c\/p\u003e","brand":"Deakin \u0026 Francis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49135801729347,"sku":"C1754S0107","price":395.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/3639\/7123\/files\/C1754S0107.jpg?v=1724418996"},{"product_id":"jet-turbine-engine-cufflinks-in-polished-black-rhodium","title":"ジェットタービンエンジン カフリンクス ポリッシュブラックロジウム","description":"\u003cp\u003eジェットタービンエンジンのカフスボタン。リアルなノーズコーンとマイクロベアリングに二重に打ち抜かれたブレードが特徴で、息を吹きかけると勢いよく回転します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Deakin \u0026 Francis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49135897674051,"sku":"BMC0006C0002","price":245.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/3639\/7123\/files\/BMC0006C0002.jpg?v=1727279071"},{"product_id":"jet-turbine-engine-cufflinks-brushed-aluminium","title":"ジェットタービンエンジン カフスボタン ヘアライン加工アルミニウム製","description":"\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e現代航空機の精度とパワーにインスパイアされた当社のジェットタービンエンジンカフリンクスは、細部にまでこだわり設計されています。つや消しアルミニウム仕上げで、各デザインは彫刻されたノーズコーンと、わずかな息でも楽に回転するマイクロベアリングにセットされた精密なブレードが特徴です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e手作業で組み立てられ、巧みに仕上げられたこれらのカフリンクスは、革新性と職人技の見事なバランスを提供します。航空関係者、頻繁に旅行する方、洗練された機械設計に魅かれる方に最適です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Deakin \u0026 Francis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49135897739587,"sku":"BMC0006C0001","price":245.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/3639\/7123\/files\/bmc0006c0001_21_1_1-4.jpg?v=1724252962"},{"product_id":"sterling-silver-yellow-biplane-cufflinks-with-rotating-propeller","title":"回転するプロペラ付きスターリングシルバーイエロー複葉機カフリンクス","description":"\u003cp\u003eディーキン＆フランシスでは、当社の家業を支えた最後の家族であるフランシス大尉に敬意を表して、カフリンクスと高級アクセサリーのコレクションを作成するのがふさわしいと考えました。フランシス大尉は第一次世界大戦中に亡くなりましたが、このイエローの複葉機カフリンクスなどのデザインを通じて、長らく会社で記念されてきました。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e本物そっくりの見事なスターリングシルバー製の複葉機カフリンクスは、指で弾くと回転するプロペラが特徴です。鮮やかなイエローで手作業でエナメル加工されており、袖元を飾るのにぴったりです！\u003c\/p\u003e","brand":"Deakin \u0026 Francis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49135939322179,"sku":"C1574S10","price":395.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/3639\/7123\/files\/153ea0e909bffa_8_1_1-2.jpg?v=1724836262"},{"product_id":"helicopter-cufflinks","title":"ヘリコプターカフス","description":"\u003cp\u003eダークグレーロジウム製ヘリコプターカフリンクス。ドーム型オーバルスプリングリンク留め。\u003c\/p\u003e","brand":"Deakin \u0026 Francis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49135979594051,"sku":"BMC1647C0014","price":135.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/3639\/7123\/files\/bmc1647c0014_23_1_1-4.jpg?v=1724264726"},{"product_id":"sterling-silver-skull-cufflinks-with-vintage-aviator-pilot-hat","title":"スターリングシルバー スカルカフリンクス ヴィンテージアビエーターパイロットハット付き","description":"\u003cp\u003eパイロットがテーマのこの見事なスカルカフスで、空が限界です！\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e第二次世界大戦の戦闘機からインスピレーションを得た、この見事なスターリングシルバーのカフスは、勇敢な航空ファン向けに作られ、Deakin \u0026amp; Francisの象徴的なひねりが加えられています！精巧なスカルヘッドが特徴で、顎が落ちてルビーのような赤い目が飛び出すのを見てください！金色のパイロットハットとゴーグルが付属したこのカフスは、空を舞い、スタイルの雲間を潜り抜けるような気分にさせてくれること間違いなしです！\u003c\/p\u003e","brand":"Deakin \u0026 Francis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49136009118019,"sku":"C1447X0001","price":460.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/3639\/7123\/files\/c1447x0001-4.jpg?v=1724929412"},{"product_id":"sterling-silver-yellow-enamel-helicopter-cufflinks","title":"スターリングシルバー イエローエナメル ヘリコプターカフリンクス","description":"\u003cp\u003e人命救助ミッションであろうと、贅沢なデートであろうと、この手作業でエナメル加工された黄色いヘリコプターのカフスボタンは完璧なエスコート役です。動くプロペラを回して、滑走路にふさわしいか確認してください。\u003c\/p\u003e","brand":"Deakin \u0026 Francis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49136064069955,"sku":"C1647S10","price":395.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/3639\/7123\/files\/C1647S10.png?v=1724836023"},{"product_id":"sterling-silver-blue-helicopter-cufflinks","title":"スターリングシルバー製ブルーヘリコプターカフスボタン","description":"\u003cp\u003e人命救助ミッションであろうと贅沢なデートであろうと、手作業でエナメル加工されたブルーのヘリコプターカフスは完璧なエスコート役となります。可動式のプロペラを回して、離陸準備万端であることを確認してください。ドーム型オーバルスプリングリンク式の留め具で固定されたこれらのブルーのカフスは、カフスに安全に着陸できます。\u003c\/p\u003e","brand":"Deakin \u0026 Francis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49136064135491,"sku":"C1647S04","price":395.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/3639\/7123\/files\/C1647S04.jpg?v=1724844270"},{"product_id":"sterling-silver-red-enamel-helicopter-cufflinks","title":"スターリングシルバー レッドエナメル ヘリコプターカフス","description":"\u003cp\u003eこの見事なスターリングシルバー製ヘリコプターカフスボタンで、あなたのカフスは空高く舞い上がることでしょう！\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e人命救助のミッションであろうと、ディナーデートであろうと、このカフスボタンがあれば、スタイリッシュに登場できます。鮮やかな赤で手作業でエナメル加工が施されており、指ではじくと回転するローターブレードと、ドーム型のオーバルスプリングリンク式の留め具が特徴です。\u003c\/p\u003e","brand":"Deakin \u0026 Francis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49136067313987,"sku":"C1647S07","price":395.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/3639\/7123\/files\/153ea0e92300e8_8_1_1-2.jpg?v=1724435728"},{"product_id":"sterling-silver-black-bi-plane-cufflinks-with-propeller","title":"スターリングシルバー 黒い複葉機 カフス（銀色プロペラ）","description":"\u003cp\u003eスターリングシルバー ブラック複葉機 カフリンクス シルバープロペラ付き。\u003c\/p\u003e","brand":"Deakin \u0026 Francis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49152486015299,"sku":"C1757S0002","price":395.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/3639\/7123\/files\/c1757s0002.jpg?v=1737706747"},{"product_id":"c1758-propeller-silver-enamel-springback-cufflinks-20-dark-brown","title":"スターリングシルバー プロペラカフス","description":"\u003cp\u003eスターリングシルバー製プロペラカフス（ブラウンエナメルディテール）\u003c\/p\u003e","brand":"Deakin \u0026 Francis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49152486146371,"sku":"C1758S20","price":380.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/3639\/7123\/files\/C1758S20B.jpg?v=1749546621"},{"product_id":"silver-red-white-enamel-air-balloon","title":"スターリングシルバー製レッド＆ホワイトエナメル気球カフリンクス","description":"\u003cp\u003eスターリングシルバー レッド＆ホワイト エナメル 気球カフリンクス\u003c\/p\u003e","brand":"Deakin \u0026 Francis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51752778465603,"sku":"C2193S2308","price":580.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/3639\/7123\/files\/C2193S2308.jpg?v=1737724368"}],"url":"https:\/\/deakinandfrancis.com\/ja\/collections\/aviation-cufflinks.oembed","provider":"Deakin \u0026 Francis","version":"1.0","type":"link"}