{"title":"刻印可能なペンダント","description":"\u003cp\u003e当社の刻印ペンダントは、身に着ける人と同じくらいユニークな物語を伝えるようにデザインされた、時代を超越した作品です。イニシャル、家紋、手書きのメッセージや子供の絵などのオーダーメイドのデザインを、当社の熟練彫刻家がミニチュアで再現し、専門的に作成され、パーソナライズする準備ができています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"sterling-silver-disc-pendant","title":"スターリングシルバー ディスクペンダント","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt;\"\u003e当社のスターリングシルバー製刻印可能ディスクペンダントは、着用する人と同じくらいユニークな物語を伝えるようにデザインされた、時代を超越した逸品です。4つのサイズがあり、それぞれが美しい重みと手作業による仕上げがバーミンガムの工房で行われています。由緒ある家紋、エレガントなイニシャル、完全にオーダーメイドのデザインなど、パーソナライゼーションに最適なキャンバスを提供します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt;\"\u003e意味のある日付や手書きのメッセージから、細心の注意を払って縮小再現されたお子様の絵まで、当社の熟練した彫刻師が大切な瞬間を家宝に変えます。すっきりとしたクラシックなシルエットは、ペンダントを気軽に着用できるようにし、刻印は紛れもなく個人的なものにします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt;\"\u003e誕生日、記念日、洗礼式、節目のお祝いに贈る特別なギフトとして、このペンダントは個人的な記念品としても同様に特別です。家族を称え、功績を記念し、あるいは単に美しく作られたものを楽しむ方法です。今日大切にされ、明日受け継がれるようにデザインされた、感傷と意義を等しく兼ね備えた作品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eDeakin \u0026amp; Francisでは、環境に優しい代替品を調達することが重要であるため、当社のすべてのシルバー製品はバーミンガムのジュエリー産業からのリサイクルシルバーを使用して製造されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Deakin \u0026 Francis","offers":[{"title":"15mmディスク","offer_id":54253399507267,"sku":"DSILVER15","price":90.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"18mmディスク","offer_id":54253399540035,"sku":"DSILVER18","price":100.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"20mmディスク","offer_id":54253399572803,"sku":"DSILVER20","price":120.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"22mmディスク","offer_id":54253399605571,"sku":"DSILVER22","price":135.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/3639\/7123\/files\/D015R0001s.jpg?v=1725982283"},{"product_id":"9ct-yellow-gold-disc-pendant","title":"9カラットイエローゴールドディスクペンダント","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt;\"\u003e当社のソリッド9金イエローゴールドの\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e刻印可能なディスクペンダントは、着用する人と同じくらいユニークな物語を伝えるようにデザインされた、時代を超越した逸品です。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e4つのサイズをご用意しており、それぞれがバーミンガムの工房で美しく重み付けされ、手作業で仕上げられています。これにより、由緒ある家紋、エレガントなイニシャル、完全にオーダーメイドのデザインなど、パーソナライズに最適なキャンバスを提供します。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt;\"\u003e意味のある日付や手書きのメッセージから、子どもの絵を精巧にミニチュアで再現したものまで、当社の熟練した彫刻師が大切な瞬間を家宝へと変えます。すっきりとしたクラシックなシルエットは、ペンダントが簡単に着用できることを保証し、彫刻はそれが紛れもなく個人的なものであることを示します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt;\"\u003e誕生日、記念日、洗礼式、節目のお祝いに贈る特別なギフトとして、このペンダントは個人的な記念品としても同様に特別です。家族を称え、功績を記念し、あるいは単に美しく作られたものを楽しむ方法として。今日大切にし、明日へと受け継がれるようにデザインされたこの作品は、感傷と重要性を同等に持ち合わせています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eDeakin \u0026amp; Francisの貴金属はすべて、シングルマインオリジン（SMO）のゴールドを使用し、責任を持って調達されています。SMOのゴールドとは、紛争と関係がなく、採掘者が安全な雇用のもとで正当な賃金を得ている、合法的な採掘事業によって生産されたゴールドです。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Deakin \u0026 Francis","offers":[{"title":"15mmディスク","offer_id":54253415792963,"sku":"D9Y15","price":650.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"18mmディスク","offer_id":54253415825731,"sku":"D9Y18","price":780.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"20mmディスク","offer_id":54253415858499,"sku":"D9Y20","price":910.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/3639\/7123\/files\/15mm_9y.png?v=1771418639"},{"product_id":"18ct-yellow-gold-disc-pendant","title":"18Kイエローゴールドディスクペンダント","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt;\"\u003e当社の18金イエローゴールドの彫刻可能なディスクペンダントは、身に着ける人と同じくらいユニークな物語を伝えるようにデザインされた時代を超越した作品です。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e4つのサイズをご用意しており、それぞれがバーミンガムの工房で美しく重みを付けて手作業で仕上げられています。由緒ある家紋、エレガントなイニシャル、または完全にオーダーメイドのデザインなど、パーソナライズに最適なキャンバスを提供します。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt;\"\u003e大切な日付や手書きのメッセージから、子供の絵をミニチュアで丁寧に再現したものまで、当社の熟練した彫刻師が貴重な瞬間を家宝に変えます。すっきりとしたクラシックなシルエットは、ペンダントを簡単に着用できるものにし、彫刻は紛れもなく個人的なものにします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt;\"\u003e誕生日、記念日、洗礼式、または節目のお祝いに贈る特別な贈り物として、このペンダントは個人的な記念品としても同様に特別です。家族を称えたり、業績を記念したり、単に美しく作られたものを楽しんだりする方法です。今日大切にされ、明日受け継がれるようにデザインされており、感情と意義の両方を等しく伝える作品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eDeakin \u0026amp; Francisのすべての貴金属は、シングルマインオリジン（SMO）を使用して責任を持って調達されています。SMOは、紛争とは無関係で、鉱夫が安全な雇用のもとで適正な賃金を受け取っている正当な採掘事業によって生産された金です。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Deakin \u0026 Francis","offers":[{"title":"15mmディスク","offer_id":54253422805315,"sku":"D18Y15","price":1900.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"18mmディスク","offer_id":54253422838083,"sku":"D18Y18","price":2330.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"20mmディスク","offer_id":54253422870851,"sku":"D18Y20","price":2760.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/3639\/7123\/files\/15mm_18y_1.png?v=1771420021"},{"product_id":"9ct-rose-gold-disc-pendant","title":"9Kローズゴールドディスクペンダント","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt;\"\u003e当社の9金ローズゴールドの刻印可能なディスクペンダントは、身につける人と同じくらいユニークな物語を伝えるためにデザインされた、時代を超越した逸品です。4つのサイズがあり、それぞれがバーミンガムの工房で美しく重み付けされ、手作業で仕上げられています。これにより、由緒ある家紋、エレガントなイニシャル、または完全にオーダーメイドのデザインなど、パーソナライゼーションに最適なキャンバスを提供します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt;\"\u003e意味のある日付や手書きのメッセージから、子どもの絵を忠実に再現したミニチュアまで、当社の熟練した彫刻師が大切な瞬間を家宝へと変えます。すっきりとしたクラシックなシルエットは、ペンダントをどんな服装にも合わせやすくし、彫刻はそれを紛れもなく個性的なものにします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt;\"\u003e誕生日、記念日、洗礼式、または節目となるお祝いに最適なこのペンダントは、個人的な記念品としても同様に特別です。家族を称えたり、功績を記念したり、あるいは単に美しく作られたものを楽しんだりするための方法です。今日大切にされ、明日へと受け継がれるようにデザインされたこの作品は、感情と意義を等しく持ち合わせています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eDeakin \u0026amp; Francisの貴金属はすべて、公正な賃金と安定した雇用のもと、紛争とは無関係の合法的な採掘事業から生産された金であるシングル・マイン・オリジン（SMO）を使用し、責任を持って調達されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Deakin \u0026 Francis","offers":[{"title":"15mm ディスク","offer_id":54253467435331,"sku":"D9R15","price":680.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"18mmディスク","offer_id":54253467468099,"sku":"D9R18","price":845.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"20mmディスク","offer_id":54253467500867,"sku":"D9R20","price":1015.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/3639\/7123\/files\/15mm_9R_1.png?v=1771420380"},{"product_id":"18ct-rose-gold-disc-pendant","title":"18Kローズゴールド ディスクペンダント","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt;\"\u003e当社の18カラット無垢ローズゴールド刻印可能ディスクペンダントは、身に着ける人と同じくらいユニークな物語を伝えるようにデザインされた時代を超越した作品です。4つのサイズをご用意しており、それぞれがバーミンガムの工房で美しく重みがあり、手作業で仕上げられており、由緒ある家紋、エレガントなイニシャル、または完全にオーダーメイドのデザインなど、パーソナライズに最適なキャンバスを提供します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt;\"\u003e意味のある日付や手書きのメッセージから、子どもの絵を精巧にミニチュアで再現したものまで、当社の熟練した彫刻師が貴重な瞬間を家宝へと変えます。すっきりとしたクラシックなシルエットにより、ペンダントはどんなスタイルにも合わせやすく、刻印は紛れもなく個人的なものにします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt;\"\u003e誕生日、記念日、洗礼式、節目のお祝いに最適なこのペンダントは、個人的な記念品としても同様に特別です。家族を称えたり、功績を記念したり、単に美しく作られたものを楽しんだりするための方法です。今日大切にされ、明日受け継がれるようにデザインされており、感情と意味を同じくらい持ち合わせた作品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt;\"\u003eDeakin \u0026amp; Francisの貴金属はすべて、Single Mine Origin（SMO）と呼ばれる方法で責任を持って調達されています。SMOは、紛争と一切関係がなく、採掘者が安全な雇用のもとで正当な賃金を得ている、合法的な採掘事業によって生産された金です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Deakin \u0026 Francis","offers":[{"title":"15mmディスク","offer_id":54253472776515,"sku":"D18R15","price":1940.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"18mmディスク","offer_id":54253472809283,"sku":"D18R18","price":2355.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"20mm ディスク","offer_id":54253472842051,"sku":"D18R20","price":2770.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0833\/3639\/7123\/files\/15mm_18R_1.png?v=1771420851"}],"url":"https:\/\/deakinandfrancis.com\/ja\/collections\/engravable-pendants.oembed","provider":"Deakin \u0026 Francis","version":"1.0","type":"link"}